Manage configuration and sensitive information with ConfigMaps and Secrets in Kubernetes